●Guides
Practical guides and analysis

Emails and attachments, in the right folders.

Guides for law firms and notary offices looking to reduce hours of manual sorting. Mailatio reads emails and attachments, including court documents and sensitive correspondence, and allocates them to the right client, matter, folder and subfolder in your CRM or practice-management software.

Automatic email filing, explained →

Reading the email and attachments, identifying the client and matter, and filing in the right CRM or practice-management subfolder.

Mailatio for notary offices →

Sensitive correspondence, deed documents and client records: from incoming email to the right matter, folder and subfolder at the office.

Calculator: what mail really costs your firm →

Three sliders, assumptions shown, no email address required. Hours and euros, for your size of firm.

Why Mailatio is first in its category →

The first tool that connects the mailbox to the practice-management software, and the three questions that separate any vendor from the rest.

Mailatio versus the alternatives →

AI agency, your practice-management software's AI, email assistant, hiring: what each option really covers, and where it stops.

98.8% accuracy: the method behind the number →

What filing accuracy measures, why it holds up, and what happens to the remaining 1.2%.

Why we don't charge per lawyer →

Unlimited users, pricing by volume processed: the only model consistent with what the product does.

AI at the firm: what really gets automated →

An honest framework, and the questions to ask before choosing a tool.

Evaluating an AI tool: the five-criteria checklist →

Integration, behavior when in doubt, traceability, compliance, pricing.

GDPR and AI: the documents to demand before signing →

Data processing agreement, record of processing activities, impact assessment: the complete pack.

Legal professional privilege and AI: the ethics officer's framework →

What is acceptable, what is not, and the red line of model training.

Organizing the firm's mailbox: the method →

Stop using the inbox as storage: naming conventions, daily triage, automation.

The contact@ inbox: nothing gets lost →

The weak link in most firms, and the three rules that save it.

Hearings and deadlines: never miss one again →

Summonses arrive by email; how to make the firm's calendar reliable.

Chasing unpaid invoices without damaging the relationship →

A schedule, not moods: the follow-up method that actually gets applied.

AI replies that remain yours →

Learning each lawyer's style from their own emails. Nothing goes out without approval.

See your emails and attachments reach the right folder.