For law firms and notary offices: Mailatio reads emails and attachments, including sensitive correspondence and court documents, then files them under the right client, matter, folder and subfolder in your CRM or practice-management software. Your team finds documents where they belong and spends less time sorting them.